乡音无改?

贺知章的《回乡偶书》是妇孺皆知的名篇:

少小离家老大回,

乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,

笑问客从何处来。

这儿描述的是一个久居他乡的人年老时回到故乡的情景。第二句说的是虽然老了,但是乡音依旧未改。

以前在家的时候,偶尔会听到大人议论别人家的孩子到南方打工一年半载以后,再回到家时说话南腔北调的事情。一直以来,我都非常自信,无论我离家多久,我的家乡话都不会忘,也不会变味。上次回老家,眼睛店的小妹也没有认出来我是已经离开故乡小二十年的人了。

从大学时开始,每次回家前,甚至是回家的我车上我都和同乡/同学说普通话。这是因为在外地我说家乡话始终说不出那个原汁原味的模样。但奇怪的是,只要到我们县城的火车站,一下火车,我那原汁原味的家乡话就出来了。每次都是这样。

也许实在是我离家太久了。这两次打电话给我父母和姨妈,在电话上突然觉得我的家乡话开始有点跑调了。虽然他们不直接指出这一点,但我相信他们肯定觉得出来了。我的家乡是在山东南部的一个小县城。那儿的方言独具特色,所有的普通话教材上都会专门提这种方言,以及如何 矫正为标准的普通话,哈哈。时间是个神奇的东西,她真的可以改变一切。希望我方言的改变只是在电话上,当我再次踏上那片土地时,希望我那原汁原味的家乡话还能回来。你是否也住在家乡以外的地方呢?你的家乡话还像以前那么溜吗?


3 thoughts on “乡音无改?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *