英国小学低年级学生爱读的书

不时地有朋友在微信里找我推荐小孩子读的英文书,所以刚过去的这个周末我就一并整理了一下。题目里的小学低年级学生指的是大约5-8岁、学习阅读的孩子。他们既不是只玩的幼儿园孩子,也不是随便拿一本书都能读的小学高年级的孩子。

这个阶段的书,在教孩子读书的同时,最最重要的是要孩子觉得不无聊。下面我列的这些书都完全符合这两点,尤其是都做到了有趣。所有这些书全是基于我个人养育两个孩子的经验、和其他家长和小孩打交道的经验、从学校和书店得到的各种信息等集合到一块整理而来。

如果你是第一次来,请阅读我之前写的 英国教育概括 这一篇。读完以后,您会对英国的教育系统有个大致的了解。基本上英国下面的四个不同区域(英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰)都有自己独立的教育系统,且各具特色。比如一个5岁的孩子,在英格兰可能已经在小学校的第二年了,上的是一年级。在苏格兰一个五岁的孩子可能还在幼儿园,也可能在上一年级。好,言归正传,下面我分别列出英国本土的小学低年级(Reception、一年级、二年级和三年级)孩子爱读的书。

英国的小学生是没有教材的。《Oxford Reading Tree 》这一套教材在英国就扮演了小学低年级英文阅读教材的角色。基本上一半以上的学校都用这一套来教低年级的孩子阅读。我的儿子现在是三年级,已经读到这一套的第九级了——48页一本那种。当年我儿子入学的两周以内,老师就把所有家长召集去,专门给家长介绍这一套书。小学一年级的前两周,小孩子的主要任务之一就是通过各种方法、游戏把书中的人物搞熟悉。全套书围绕着Biff, Chip, Kipper, Floppy这一家展开,既贴近生活,又符合这个年龄段孩子的认知和兴趣特点。很难得的是,每一级都根据孩子的水平设计,比如第一级的书全是八页一本;有的级全是16页一本、后面的则增加到32页、48页、64等等。我家的孩子基本上每一本都喜欢。

因为这套书的持续畅销,其作者 Roderick Hunt于2008年被女王授予爵位MBE,插画师Alex Brychta 则于2009年得到 Outstanding Achievement Award in the Education Resources Awards。这是一套已经影响了一代人,现在又在影响下一代人的书。就学英语阅读而言,我个人认为这是最佳的一套,前无古人,可能后有来者。

牛津阅读树1-3级,2015年的最新版共33本书,,适合刚开始接触英语阅读的孩子(大约一年级)。2015版的 4-6级,共25本,适合已经有一定阅读基础的孩子。更多其他级别和难度的书请您自行到英国亚马逊网站自行搜索、了解。

除了这个系列,牛津阅读树系列还包括适合孩子放学后读的 Read at Home系列,全套共31本书。看着这么多本,其实都是很薄的书,也不贵。我女儿在小学一年级时我买了这一套给她。加上一年级时每天从学校借一本牛津阅读树的书来家里读,这么一年下来,适合她这个年龄段的书,随便拿一本来她就可以读了。方法对头以后,小孩学阅读其实很简单。

在孩子学阅读的同时,除了牛津阅读树这一套学校用书,下面这些都是用来扩充孩子阅读量、培养阅读习惯用的。千万不要小看这些书,他们和上面的牛津阅读树一样重要,甚至更重要。

苏斯博士 Dr. Seuss的经典童书 ,相信大家都不陌生。最出名的就是其绕口令风格和夸张的配图。他的书很多都是选了英语里的相近的音放在一起,形成朗朗上口或者绕口令的效果,特别适合学习英语phonics和小学低年级的孩子。我家里的两个孩子共有两套苏琪博士的书,分别是姐姐的20本经典套装、 弟弟的 10本经典套装。有国内朋友来访问我,只要家里有这个年龄段孩子的,我经常送苏斯博士的书。相信我,他的书永远不会让孩子失望。

《Diary of a wimpy kid》,中文翻译作《小屁孩日记》。作者是大名鼎鼎的 Jeff  Kinney,美国人。我家里姐姐有这个系列里的所有书,弟弟目前还差一本。

《Horrid Henry》这个系列的作者也是美国人,不过和一个英国人结了婚,目前住在伦敦。这一套写得是一个更小屁孩的小屁孩和父母斗智斗勇的故事。里面有一个专门捣乱和惹麻烦的Horrid Henry,还有一个非常听话,从不惹麻烦的Perfect Peter……这个系列里适合小学一年级到三年级孩子读的是其 Early Reader 系列(这个系列我没有找到全套的链接,请记得找封面上方带Early Reader字样的)。我个人最喜欢的其中 一本,描述的是Henry面见女王的事情,很逗很逗。

《Captain underpants》系列是我家男孩和他的朋友的最爱。《Captain underpants》讲述的是两个早熟的四年级小学生——乔治·比尔德(George Beard)和哈罗德·哈钦斯(Harold Hutchins)利用催眠术把他们讨厌的学校校长本尼·克鲁普(Benny Krupp)先生变成了穿着内裤的超人——“Captain Underpant”!这个内裤超人对孩子们很友善,总是能帮他们摆脱各种麻烦,但一旦恢复清醒,就会忘了自己作为“内裤队长”所做过的事情。

Roald Dahl是英国的另一位畅销童书作家。他的经历很奇特,战争时期是空军飞行员,战争结束后跑到中东进口石油,卖石油。据他自己在书里说,他写书以前喜欢保留一个小本子在身上,有灵感来了时就赶紧记在这个小本子上。后来等他退休了,他积攒了很多这种小本子,然后他就在自家后院的小房子里开始写。他的最为中国人所知的书应该算是《Charlie and the chocolate factory》,对,就是被改成迪斯尼电影的那本。写的是一个贫苦人家出来的小男孩如何通过自己的教养和礼节战胜四个富家子弟,并赢得巧克力工厂的继承和管理权的故事。从书和电影里,你可以看到作者无与伦比的创造力和想象力。

Road Dahl的畅销书很多,我个人最喜欢的是Boy: Tales of Childhood,在这本类似自传的书里,Road Dahl兴致勃勃地写了小学的男孩子喜欢干的那些事,比如看高年级的男孩不拿车把骑车、放学后和朋友一起去小糖果店买糖吃‘、某个同学的医生爸爸绘声绘色地描述如何用老鼠造他们这帮小孩最爱吃的那种糖等等。 其他适合小学一到三年级学生读的有《Fantastic Mr Fox》、《The Twits》、《The Magic Finger》、《Danny the Champion of the world》、《The Giraffe, The Pelly and Me》。

因为时间关系,今天我先在这儿暂停。请关注这个专题和这个帖子的读者记得回访,我后续还会添加更多。

分享到:

7 thoughts on “英国小学低年级学生爱读的书

    1. 夜阑静

      谢谢谭博。后面有时间时还会添加更多,也会写高年级学生读的书。
      开始最痛苦的部分了,最终的论文。。。

      Reply
    1. 夜阑静

      你英语也很好,可以整本读读看,其实。好的话还可以推荐给孩子。
      任何时候只要孩子要书,我总是给买。上面我提到我读过的书,都是小孩强迫我读的,说是太好了,妈妈必须读。

      Reply
    1. 夜阑静

      我个人以为香港的教育是跟着英国的体系走的。
      我身边有个教授马上要去香港了,他的孩子准备去读香港的国际学校。

      Reply
      1. 皮皮

        香港的教育制度本来沿用英国制度,可惜制度愈来愈中国化。教育部门的高官只为拍马屁而勒令修改教材内容,而高官们的子女都是往外国读书的。
        注:我不知道在你这裡写有没有问题,如有不当,烦请删除言论。

        Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *