这个是黄水仙,不是蒜苔!

春天马上就来了。英国的春天,一般第一个开花的植物是 snow drops, 接下来就是水仙,尤其以黄水仙最常见。每到这个时候,超市都会卖 cut daffodil, 就是剪好的黄水仙,带着花苞。超市的黄水仙如下图所示,咋一看确实像蒜苔;而且几乎所有的超市都把这种黄水仙放在蔬菜区。

每年都有很多同胞买这黄水仙,当蒜苔炒肉吃。但是这玩意儿是有毒的,所以偶尔也会有同胞因吃黄水仙中毒而到医院就医的。当年坐月子的我也差点被放倒。因为做月子的关系,我并没见到老公买回来的黄水仙,只是见到了炒好的。幸亏吃的少,后来又吐了,才保母子平安。

其实我们吃也不怪我们。本来吧,这个黄水仙捆成一小把,看起来和蒜苔很像;异国他乡有新品种的菜正常,加之又和蔬菜放一块,更加证实它是菜。再说了一般在英国我们吃不上蒜苔呀。我估计一般人看到这成捆的黄水仙第一个想到的就是蒜苔。
英国人尤其是超市老板也不知蒜苔为何物,他们从没吃过。英国人即使看到成捆的黄水仙也不会想到蒜苗。所以当他们听说中国人吃超市的黄水仙也是醉了。还曾经有工商协会要求超市不得将黄水仙放在蔬菜区域。英国的超市为了不惹麻烦,赶紧在黄水仙的标签上加注中英文说明:这个不是菜,请不要误食;不要误食黄水仙。。。
再来看看野外的黄水仙黄水仙吧。春天的时候到处都是,尤其是草地上。记得不要买来吃。它是一种花,剪好的黄水仙,和国内的黄水仙一样。

 

 

 

 

分享到:

2 thoughts on “这个是黄水仙,不是蒜苔!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.